-
Untamed Shore
In this dark coming-of-age noir, a "Patricia Highsmith-like tale of grifts and con artists" (Crime Time), a young woman becomes embroiled in a web of lies and deceit--with potentially deadly consequences--from the New York Times bestselling author of Mexican Gothic and Velvet Was the Night "Untamed Shore is a fever dream of a thriller, a coming-of-age tale set amidst disturbing and dangerous circumstances."--Book Page Baja California, 1979: Viridiana spends her days under the harsh sun, watching the fishermen pulling in their nets and the dead sharks piled beside the seashore. Her head is filled with dreams of romance, travel, and a future beyond this drab town where her only option is to marry and have children. When a wealthy American writer arrives with his wife and brother-in-law, Viridiana jumps at the offer of a job as his assistant, and she's soon entangled in the glamorous foreigners' lives. They offer excitement, and perhaps an escape from her humdrum existence. When one of them dies, Viridiana, eager to protect her new friends, lies--but soon enough, someone's asking questions. It's not long before Viridiana has questions of her own about the identities of her new acquaintances. Sharks may be dangerous, but there are worse predators nearby, ready to devour a naïve young woman unwittingly entangled in a net of deceit. -
Largo Pétalo de Mar / A Long Petal of the Sea
Un viaje a través de la historia del siglo XX de la mano de unos personajes inolvidables que descubrirán que en una sola vida caben muchas vidas y que, a veces, lo difícil no es huir sino volver. En plena Guerra Civil española, el joven médico Víctor Dalmau, junto a su amiga pianista Roser Bruguera, se ven obligados a abandonar Barcelona, exiliarse y cruzar los Pirineos rumbo a Francia. A bordo del Winnipeg, un navío fletado por el poeta Pablo Neruda que llevó a más de dos mil españoles rumbo a Valparaíso, embarcarán en busca de la paz y la libertad que no tuvieron en su país. Recibidos como héroes en Chile --ese "largo pétalo de mar y nieve", en palabras del poeta chileno--, se integrarán en la vida social del país durante varias décadas hasta el golpe de Estado que derrocó al doctor Salvador Allende, amigo de Víctor por su común afición al ajedrez. Víctor y Roser se encontrarán nuevamente desarraigados, pero como dice la autora: "Si uno vive lo suficiente, todos los círculos se cierran". ENGLISH DESCRIPTION
NEW YORK TIMES BESTSELLER - From the author of The House of the Spirits, this epic novel spanning decades and crossing continents follows two young people as they flee the aftermath of the Spanish Civil War in search of a place to call home.
"One of the most richly imagined portrayals of the Spanish Civil War to date, and one of the strongest and most affecting works in [Isabel Allende's] long career."--The New York Times Book Review NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY Esquire - Good Housekeeping - Parade In the late 1930s, civil war grips Spain. When General Franco and his Fascists succeed in overthrowing the government, hundreds of thousands are forced to flee in a treacherous journey over the mountains to the French border. Among them is Roser, a pregnant young widow, who finds her life intertwined with that of Victor Dalmau, an army doctor and the brother of her deceased love. In order to survive, the two must unite in a marriage neither of them desires. Together with two thousand other refugees, Roser and Victor embark for Chile on the SS Winnipeg, a ship chartered by the poet Pablo Neruda: "the long petal of sea and wine and snow." As unlikely partners, the couple embraces exile as the rest of Europe erupts in world war. Starting over on a new continent, they face trial after trial, but they will also find joy as they patiently await the day when they might go home. Through it all, their hope of returning to Spain keeps them going. Destined to witness the battle between freedom and repression as it plays out across the world, Roser and Victor will find that home might have been closer than they thought all along. A masterful work of historical fiction about hope, exile, and belonging, A Long Petal of the Sea shows Isabel Allende at the height of her powers. -
Sana, Sana: Latinx Pain and Radical Visions for Healing and Justice
A bridge that interrupts a legacy of pain with the honest sharing of stories.
Sana, Sana is a witness to the multiple wounds etched into the landscape of Latinx experience and a testimonial to community efforts to heal them. A multi-genre anthology rooted in the deep desire to not only acknowledge and name the various forms of pain and trauma Latinx people experience regularly, but to do so in the service of imagining new futures and ways of being that prioritize healing and justice not just for Latinx people, but for Queer BIPOC communities and, ultimately, for all people.
The book's vision and understanding of Latinidad is broad and expansive. It centers Black, Indigenous, Queer, Trans, and Feminist Latinidades. By advancing an unapologetically radical antiracist, anticapitalist, feminist, and queer politic Sana, Sana holds creative and defiant space for identifying economic, social, political, emotional, and spiritual strategies to forge individual and collective healing and justice.
Sold out -
Un Coquí de Boriquén Canta Aquí y Allá También
Mantenga vivas las tradiciones de Puerto Rico para esta y futuras generaciones de niños boricuas!
Qué pasa con los coquíes que son adoptados fuera de Puerto Rico? Pueden cantar como cuando están en su amada isla? Un coquí muy curioso se hizo esas preguntas y nos aventuramos con él a descubrir qué nos hace cantar, a los coquíes y a los boricuas, en cualquier parte del mundo.
"Un Coquí de Boriquén Canta Aquí y Allá También" es la secuela al clásico navideño, "Un Coquí de Boriquén con los Reyes a Belén". En esta segunda entrega, los niños conocerán sobre los valores y la cultura de su país, y cómo al llevarlas por dentro, siempre podrán cantarle a Puerto Rico desde aquí y desde allá.
Dirigido a todos los niños puertorriqueños, y en particular a los de la diáspora, el libro les abrirá los ojos a los más chicos, con un cuento divertido en rimas, sobre lo que nos hace únicos.
El libro contiene el texto de la historia en español y la traducción al inglés en las últimas cuatro páginas.
Keep Puerto Rico's traditions alive for present and future generations!
What happens to coquís when they're adopted far way from their beloved island? Can they still sing? A very curious coquí asked himself these questions and together we explore what makes us sing - coquí and Puerto Rican alike - wherever we may live in the world.
"A Coquí from Boriquén Near and Far Sings Once Again" is the sequel to the Christmas classic, "From Boriquén to Bethlehem: A Coquí and the Three Wise Men". In this second book, kids learn about the shared Puerto Rican values and culture that we all carry with us.
Geared toward Puerto Rican children, particularly those living stateside in the U.S., the book will open their eyes with a fun rhyming story to what makes them unique.
Book contains the text of the story in Spanish and in English translation in the final four pages.
-
Mexicanos: A History of Mexicans in the United States
Responding to shifts in the political and economic experiences of Mexicans in America, this newly revised and expanded edition of Mexicanos provides a relevant and contemporary consideration of this vibrant community. Emerging from the ruins of Aztec civilization and from centuries of Spanish contact with indigenous people, Mexican culture followed the Spanish colonial frontier northward and put its distinctive mark on what became the southwestern United States. Shaped by their Indian and Spanish ancestors, deeply influenced by Catholicism, and often struggling to respond to political and economic precarity, Mexicans play an important role in US society even as the dominant Anglo culture strives to assimilate them. With new maps, updated appendicxes, and a new chapter providing an up-to-date consideration of the immigration debate centered on Mexican communities in the US, this new edition of Mexicanos provides a thorough and balanced contribution to understanding Mexicans' history and their vital importance to 21st-century America.
-
Still Life with Bones: Genocide, Forensics, and What Remains
New York Times Book Review Editors' Choice - An anthropologist working with forensic teams and victims' families to investigate crimes against humanity in Latin America explores what science can tell us about the lives of the dead in this haunting account of grief, the power of ritual, and a quest for justice. "Absorbing . . . multifaceted and elegiac . . . Still Life with Bones captures the ethos that drives the search--often tireless and against the odds--for truth."--The New York Times
WINNER OF THE JUAN E. MÉNDEZ BOOK AWARD - A NEW YORKER AND BOOKPAGE BEST BOOK OF THE YEAR "Exhumation can divide brothers and restore fathers, open old wounds and open the possibility of regeneration--of building something new with the 'pile of broken mirrors' that is memory, loss, and mourning." Throughout Guatemala's thirty-six-year armed conflict, state forces killed more than two hundred thousand people. Argentina's military dictatorship disappeared up to thirty thousand people. In the wake of genocidal violence, families of the missing searched for the truth. Young scientists joined their fight against impunity. Gathering evidence in the face of intimidation and death threats, they pioneered the field of forensic exhumation for human rights. In Still Life with Bones, anthropologist Alexa Hagerty learns to see the dead body with a forensic eye. She examines bones for marks of torture and fatal wounds--hands bound by rope, machete cuts--and also for signs of identity: how life shapes us down to the bone. A weaver is recognized from the tiny bones of the toes, molded by kneeling before a loom; a girl is identified alongside her pet dog. In the tenderness of understanding these bones, forensics not only offers proof of mass atrocity but also tells the story of each life lost. Working with forensic teams at mass grave sites and in labs, Hagerty discovers how bones bear witness to crimes against humanity and how exhumation can bring families meaning after unimaginable loss. She also comes to see how cutting-edge science can act as ritual--a way of caring for the dead with symbolic force that can repair societies torn apart by violence. Weaving together powerful stories about investigative breakthroughs, histories of violence and resistance, and her own forensic coming-of-age, Hagerty crafts a moving portrait of the living and the dead. -
Fiesta!: Bilingual English-Spanish
Enjoy this spirited, fun bilingual counting book.
Horns, airplanes, and tops. Whistles, gum, and rings. What should the children choose? And what will they do with all the things they buy?
Open this book to find out and to count with them--in English and in Spanish. It's easy!
Trompetas, aviones y trompos. Silbatos, chicles y anillos. Qué deben escoger los niños? Y qué harán con todas las cosas que compran?
Abra este libro para averiguarlo, y para contar con ellos -- en inglés y en espanol. Es fácil.
-
¡Solo Pregunta!: Sé Diferente, Sé Valiente, Sé Tú
Sonia y sus amigos siembran un jardín, y cada uno contribuye a su manera. Rafael tiene asma y a veces debe mantener la calma para poder respirar mejor, lo que le permite pintar bellas rocas para el jardín. Anthony utiliza una silla de ruedas para moverse rápidamente y dirigir al grupo. Anh tartamudea al hablar y prefiere escuchar. Por eso sabe cómo sembrar cada flor. Todos los amigos son diferentes, pero todos tienen algo en común: les gusta hacer preguntas y saber más acerca de sus compañeros! En esta tierna historia que refleja la diversidad, escrita por Sonia Sotomayor, juez del Tribunal Supremo de Estados Unidos, e inspirada en su propia experiencia tras diagnosticarle diabetes durante su infancia, los lectores descubrirán cómo los niños de esta historia utilizan sus habilidades y fortalezas para trabajar juntos y aprender los unos de los otros. Con vibrantes y llamativas ilustraciones del galardonado artista Rafael López, este libro nos demuestra que las diferencias son maravillosas, y que si en alguna ocasión no entiendes algo, no debes quedarte callado, SOLO PREGUNTA! -
Of Women and Salt
AN INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER
WINNER of the Isabel Allende Most Inspirational Fiction Award - International Latino Book Awards - WINNER of
THE WASHINGTON POST NOTABLE BOOK OF 2021
A GOOD MORNING AMERICA BOOK CLUB PICK
Best Literary Fiction - She Reads Best of 2021 Awards - FINALIST for the 2022 Southern Book Prize - LONGLISTED for Crook's Corner Book Prize - NOMINEE for 2021 Goodreads Choice Award in Debut Novel and Historical Fiction A sweeping, masterful debut about a daughter's fateful choice, a mother motivated by her own past, and a family legacy that begins in Cuba before either of them were born In present-day Miami, Jeanette is battling addiction. Daughter of Carmen, a Cuban immigrant, she is determined to learn more about her family history from her reticent mother and makes the snap decision to take in the daughter of a neighbor detained by ICE. Carmen, still wrestling with the trauma of displacement, must process her difficult relationship with her own mother while trying to raise a wayward Jeanette. Steadfast in her quest for understanding, Jeanette travels to Cuba to see her grandmother and reckon with secrets from the past destined to erupt. From 19th-century cigar factories to present-day detention centers, from Cuba to Mexico, Gabriela Garcia's Of Women and Salt is a kaleidoscopic portrait of betrayals--personal and political, self-inflicted and those done by others--that have shaped the lives of these extraordinary women. A haunting meditation on the choices of mothers, the legacy of the memories they carry, and the tenacity of women who choose to tell their stories despite those who wish to silence them, this is more than a diaspora story; it is a story of America's most tangled, honest, human roots. -
Sold outUndercover Latina
A Latina teen spy goes undercover as a white girl to stop a white supremacist terrorist plot in a fast-paced young adult debut from a seasoned author of contemporary crime fiction. In her debut for younger readers, Aya de León pits a teen spy against the ominous workings of a white nationalist. Fourteen-year-old Andréa Hernández-Baldoquín hails from a family of spies working for the Factory, an international organization dedicated to protecting people of color. For her first solo mission, Andréa straightens her hair and goes undercover as Andrea Burke, a white girl, to befriend the estranged son of a dangerous white supremacist. In addition to her Factory training, the assignment calls for a deep dive into the son's interests--comic books and gaming--all while taking care not to speak Spanish and blow her family's cover. But it's hard to hide who you really are, especially when you develop a crush on your target's Latino best friend. Can Andréa keep her head, her geek cred, and her code-switching on track to trap a terrorist? Smart, entertaining, and politically astute, this is fast-paced young adult fare from an established author of heist and espionage novels for adults.Sold out -
Tales Our Abuelitas Told: A Hispanic Folktale Collection
Once upon a time, in a land far away... These stories have journeyed far -- over mountains, deserts, and oceans -- carried by wind, passed on to us by our ancestors. Now they have found their way to you. A sly fox, a bird of a thousand colors, a magical set of bagpipes, and an audacious young girl...A mixture of popular tales and literary lore, this anthology celebrates Hispanic culture and its many roots -- Indigenous, African, Arab, Hebrew, and Spanish. F. Isabel Campoy and Alma Flor Ada have retold twelve beloved stories that embody the lively spirit and the rich heritage of Latino people. The work of four leasing Latino artists and illustrators highlights this unforgettable collection. -
Plátanos Go with Everything
Paletero Man meets Fry Bread in this vibrant and cheerful ode to plátanos, the star of Dominican cuisine, written by award-winning poet Lissette Norman, illustrated by Sara Palacios, and translated by Kianny N. Antigua.
Plátanos are Yesenia's favorite food. They can be sweet and sugary, or salty and savory. And they're a part of almost every meal her Dominican family makes.
Stop by her apartment and find out why plátanos go with everything--especially love!
Perfect for reading aloud and shared story time!
-
Magia. En Una Tierra Muy Lejana / Magic. Once Upon a Faraway Land
Libro de Honor de los Premios Pura Belpré en ilustración En su debut como autora e ilustradora, Mirelle Ortega comparte su historia, empezando por la finca de piñas de su familia en México, donde aprendió el verdadero significado de la magia. Aprendí que la magia no es buena ni mala, simplemente es. A veces da, a veces quita. A veces la vida florece, a veces se marchita. Una niña que crece en una finca de piñas en México nos descubre el verdadero significado de la palabra magia en este libro ilustrado, un volumen verdaderamente mágico sobre el cambio y la transformación --tanto sobre aquellas cosas que no podemos controlar, como los desastres naturales y las pérdidas, como las que sí están en nuestro poder. La magia puede transformar la tierra en piñas, las semillas en árboles, la lana en mantas, las palabras en historias, las páginas en blanco en imágenes. ENGLISH DESCRIPTION Pura Belpré Youth Illustration Honor Book In her debut as author and illustrator, Mirelle Ortega shares her own story of growing up near her family's pineapple farm in Mexico, where she learned the true meaning of magic. I learned that magic isn't good or bad, it just is. Sometimes it gives, sometimes it takes. Sometimes life blossoms, sometimes it wilts. Growing up on a pineapple farm in Mexico, a girl discovers the true meaning of the word magic in this truly magical picture book about change and transformation of all kinds--what we can't control, such as natural disasters and loss, and what we can. Magic can transform dirt into pineapples, seeds into trees, wool into blankets, words into stories, blank pages into pictures--a story into a picture book. -
Los Sueños Descalzos de Petra Luna / Barefoot Dreams of Petra Luna
Basado en una historia real, este es el intrépido y arriesgado viaje de una niña que va rumbo a cruzar la frontera hacia los Estados Unidos para trasladar a su familia a un lugar seguro durante la Revolución Mexicana.
Es 1913 y la mamá de Petra Luna, una niña de doce años, ha muerto mientras la Revolución hace estragos en México. Antes de que los soldados se llevaran a su papá, Petra le promete que cuidará de la familia que le queda: su abuelita, su hermana pequeña Amelia y su hermanito Luisito, hasta que puedan reunirse con él. Juntos huyen hacia el norte mientras arde la ciudad que dejaron atrás, y cruzan el desierto cruel e inhumano en busca de un refugio seguro en un mundo que no ofrece muchos. Cada noche cuando Petra cierra los ojos, añora todos sus sueños, especialmente su anhelado deseo de aprender a leer. Abuelita llama a esos sueños "sueños descalzos" "Son como nosotros, indios y campesinos descalzos. . . no están destinados a ir muy lejos". Pero Petra se niega a escuchar. Atravesando desiertos y campos de batalla, hambre y miedo, Petra no se detendrá ante nada para mantener a salvo a su familia y guiarlos hacia una vida mejor al otro lado de la frontera de EE. UU., un lugar donde sus sueños descalzos finalmente podrían convertirse en realidad. ENGLISH DESCRIPTION Based on a true story, the tale of one girl's perilous journey to cross the U.S. border and lead her family to safety during the Mexican Revolution. It is 1913, and twelve-year-old Petra Luna's mama has died while the Revolution rages in Mexico. Before her papa is dragged away by soldiers, Petra vows to him that she will care for the family she has left--her abuelita, little sister Amelia, and baby brother, Luisito--until they can be reunited. They flee north through the unforgiving desert as their town burns, searching for safe harbor in a world that offers none. Each night when Petra closes her eyes, she holds her dreams close, especially her long-held desire to learn to read. Abuelita calls these barefoot dreams: "They're like us barefoot peasants and indios--they're not meant to go far." But Petra refuses to listen. Through battlefields and deserts, hunger and fear, Petra will stop at nothing to keep her family safe and lead them to a better life across the U.S. border--a life where her barefoot dreams could finally become reality. -
American Brujeria: Modern Mexican American Folk Magic
A practical, hands-on guide to Mexican-American folk magic. American Brujeria is about the fascinating blend of American and Mexican folk magic currently practiced by those living in the US but whose roots are steeped in Mexican culture. The author, who has named this tradition "American brujeria," explores this magical system, while also offering practical advice on using it. American brujeria is a living, vital tradition that -- while it shares things in common with other folk magic traditions, such as American Conjure--also features its own unique traditions, as well as familiar ones, such as the veneration of saints, both canonized, such as Guadalupe, and folk saints like Santa Muerte. American Brujeria includes stories from Mexico (folk saints, the story of Guadalupe), the influence of Catholicism, the art of limpias (spiritual cleansings), spell casting, oil crafting, praying the rosary (in English and Spanish), making an altar to Guadalupe, using novena candle magic, crafting protective charms from saints' medals, and more.