-
José and El Perro
Join José as he trains his new dog in this fun early reader that uses both Spanish and English! José loves his family: his Papi, Mami, and little sister, Sofi. But something is missing--he dreams of having a dog, un perro of his own. Finally José gets to pick el perro perfecto, the perfect dog, from a shelter. But when he tries out commands like " Siéntate!" (sit) and " Échate!" (lie down), his new pet simply tilts his head to the side in confusion. Then he realizes that the dog does understand commands--he just doesn't understand Spanish! Follow along as José teaches su perro inteligente some new words en español. This early reader, co-written by notable Broadway producer Susan Rose and children's book author Silvia López, is the perfect introduction for English-speaking children who have just begun learning Spanish. The inclusion of the Spanish/English translations at the end of the book also makes it an excellent teaching tool. Exciting, easy-to-read books are the stepping stone a young reader needs to bridge the gap between being a beginner and being fluent. -
The Inheritance of Orquídea Divina
NATIONAL BESTSELLER Perfect for fans of Alice Hoffman, Isabel Allende, and Sarah Addison Allen, a family searches for the truth hidden in their past in this "expertly woven tale of family power, threaded with as much mystery as magic" (V.E. Schwab, #1 New York Times bestselling author).The Montoyas are used to a life without explanations. They know better than to ask why the pantry never seems to run low, or why their matriarch won't ever leave their home in Four Rivers--not for graduations, weddings, or baptisms. But when Orquídea Divina invites them to her funeral and to collect their inheritance, they hope to learn the secrets that she has held onto so tightly their whole lives. Instead, Orquídea is transformed into a ceiba tree, leaving them with more questions than answers. Seven years later, her gifts have manifested in different ways for Marimar, Rey, and Rhiannon, granting them unexpected blessings and powers. But soon, a hidden figure begins to tear through their family tree, picking them off one by one as it seeks to destroy Orquídea's line. Determined to save what's left of their family and uncover the truth behind their inheritance, her descendants travel to Ecuador--to the place where Orquídea buried her secrets and broken promises and never looked back. Alternating between Orquídea's past and her descendants' present, The Inheritance of Orquídea Divina is a "spellbinding tale, both timeless and fresh, that will stay with you long after you've turned the last page. Prepare to fall in love" (Kim Liggett, New York Times bestselling author). -
Inventing Latinos: A New Story of American Racism
Named one of the Best Books of the Year by NPR
An NPR Best Book of the Year, exploring the impact of Latinos' new collective racial identity on the way Americans understand race, with a new afterword by the author Who are Latinos and where do they fit in America's racial order? In this "timely and important examination of Latinx identity" (Ms.), Laura E. Gómez, a leading critical race scholar, argues that it is only recently that Mexican Americans, Puerto Ricans, Cubans, Dominicans, Central Americans, and others are seeing themselves (and being seen by others) under the banner of a cohesive racial identity. And the catalyst for this emergent identity, she argues, has been the ferocity of anti-Latino racism.In what Booklist calls "an incisive study of history, complex interrogation of racial construction, and sophisticated legal argument," Gómez "packs a knockout punch" (Publishers Weekly), illuminating for readers the fascinating race-making, unmaking, and re-making processes that Latinos have undergone over time, indelibly changing the way race functions in this country.
Building on the "insightful and well-researched" (Kirkus Reviews) material of the original, the paperback features a new afterword in which the author analyzes results of the 2020 Census, providing brilliant, timely insight about how Latinos have come to self-identify.
-
Last Seen in Havana
A Cuban American woman searches for her long-lost mother and fights to restore a beautiful but crumbling Art Deco home in the heart of Havana in this moving, immersive new mystery, perfect for fans of Of Women and Salt. Newly widowed baker Mercedes Spivey flies from Miami to her native Cuba in 2019 to care for her ailing paternal grandmother. Mercedes's life has been shaped by loss, beginning with the mysterious unsolved disappearance of her mother when Mercedes was a little girl. Returning to Cuba revives Mercedes's hopes of finding her mother as she attempts to piece together the few scraps of information she has. Could her mother still be alive? Thirty-three years earlier, in 1986, an American college student with endless political optimism falls deliriously in love with a handsome Cuban soldier while on a spontaneous visit to the island. She decides to stay permanently, but soon discovers that nothing is as it seems in Havana. The two women's stories proceed in parallel as Mercedes gets closer to the truth about her mother, uncovering shocking family secrets in the process . . . -
Reina Ramos Works It Out
"A sparkling tale starring a resilient young protagonist" --Kirkus (starred review)
Reina Ramos Works It Out is a Level Two I Can Read story about Reina Ramos, a loyal friend whose high-spirited antics sometimes cause chaos, but who always finds a way to make things right. Perfect for social emotional learning!
Reina Ramos is excited about dressing up as Frida Kahlo for the class wax museum. Frida was a strong person like her mami and abuela--plus Reina has the perfect headband for the costume! But when her best friend Nora picks Frida first, Reina doesn't know what to do. Who will she dress up as now?
Reina Ramos Works It Out is a Level Two I Can Read book, geared for kids who read on their own but still need a little help. Whether shared at home or in a classroom, the engaging stories, longer sentences, and language play of Level Two books are proven to help kids take their next steps toward reading success.
The story also contains several Spanish words, a glossary, and a list of famous people mentioned in the book.
"This level 2 beginning reader contains an engaging, relatable story for emergent readers that features simple text, a sprinkling of Spanish vocabulary, and sweet illustrations on each page." --Booklist
"The Spanish words and -positive messages about managing conflict and problem-solving make this a welcome addition to beginning reader collections." --School Library Journal
-
El Barrilito Mágico de Papá (Papá's Magical Water-Jug Clock)
In this Spanish-language edition of Mexican American comedian Jesús Trejo's debut picture book, little Jesús makes a big, funny mistake as he works alongside his landscaper papá, but father and son find a heartwarming solution. Little Jesús is excited to spend a Saturday with his landscaper Papá at the "family business." He loves Papá's cool truck and all the tools he gets to use. Papá even puts him in charge of the magical water jug, which is also a clock! When it's empty, Papá explains, the workday will be done. It's a big job, and Jesús wants to do it right. But he just can't help giving water to an array of thirsty animals--a dog in a sweater, some very old cats, and a flock of peacocks. Before he knows it, the magical water jug is empty--but the workday's not over yet! Will Jesús be fired?! This mischievous tale of a very young comedian's life lesson will warm hearts and have class clowns, practical jokers, and all high-spirited kids nodding in sympathy.Sold out -
Sold outLa Mariachi
Tuchi longs to join in and play with the school's mariachi band, but it's the 1970s and in her community, mariachi is only for the boys. Still she hopes--and wishes on Seńora Luna. When Tuchi stumbles across her nana's guitarrón, Nana teaches her to play in secret. The music rumbles inside Tuchi like desert thunder. Will Tuchi be ready for the big audition? And will Seńora Luna help Tuchi make her wish come true?Sold out -
She Persisted: Pura Belpré
Inspired by the #1 New York Times bestseller She Persisted by Chelsea Clinton and Alexandra Boiger, a chapter book series about women who spoke up and rose up against the odds--including Pura Belpré! Pura Belpré grew up in Puerto Rico surrounded by stories. When she moved to New York and was offered the chance to work at the New York Public Library, she was thrilled to be able to help share her stories with children--especially multicultural and multilingual children like her. She persisted in bringing Spanish and bilingual storytelling and books to libraries across the city and across the country, and she wrote books and stories of her own to bring even more of her culture to people everywhere. Pura gave Spanish speakers in New York and around the country the opportunity to read and find community in ways they never had before, and she changed the way libraries reach readers even to this day. In this chapter book biography by bestselling and award-winning author Meg Medina, readers learn about the amazing life of Pura Belpré--and how she persisted. Complete with an introduction from Chelsea Clinton, black-and-white illustrations throughout, and a list of ways that readers can follow in Pura Belpré's footsteps and make a difference! A perfect choice for kids who love learning and teachers who want to bring inspiring women into their curriculum. And don't miss out on the rest of the books in the She Persisted series, featuring so many more women who persisted, including Sonia Sotomayor, Diana Taurasi, Malala Yousafzai, and more! -
Breathe and Count Back from Ten
A Pura Belpré Honor Book * A Schneider Family Book Award Honor Book for Teens
In this gorgeously written and authentic novel, Verónica, a Peruvian-American teen with hip dysplasia, auditions to become a mermaid at a Central Florida theme park in the summer before her senior year, all while figuring out her first real boyfriend and how to feel safe in her own body.
Verónica has had many surgeries to manage her disability. The best form of rehabilitation is swimming, so she spends hours in the pool, but not just to strengthen her body.
Her Florida town is home to Mermaid Cove, a kitschy underwater attraction where professional mermaids perform in giant tanks . . . and Verónica wants to audition. But her conservative Peruvian parents would never go for it. And they definitely would never let her be with Alex, her cute new neighbor.
She decides it's time to seize control of her life, but her plans come crashing down when she learns her parents have been hiding the truth from her--the truth about her own body.
-
Afterlife
From the internationally bestselling author of In the Time of the Butterflies and How the García Girls Lost Their Accents comes "a stunning work of art that reminds readers Alvarez is, and always has been, in a class of her own." (Elizabeth Acevedo, National Book Award-winning author of the New York Times bestseller The Poet X)
Julia Alvarez's new novel, The Cemetery of Untold Stories, is coming April 2, 2024. Pre-order now! Antonia Vega, the immigrant writer at the center of Afterlife, has had the rug pulled out from under her. She has just retired from the college where she taught English when her beloved husband, Sam, suddenly dies. And then more jolts: her bighearted but unstable sister disappears, and Antonia returns home one evening to find a pregnant, undocumented teenager on her doorstep. Antonia has always sought direction in the literature she loves--lines from her favorite authors play in her head like a soundtrack--but now she finds that the world demands more of her than words. Afterlife is a compact, nimble, and sharply droll novel. Set in this political moment of tribalism and distrust, it asks: What do we owe those in crisis in our families, including--maybe especially--members of our human family? How do we live in a broken world without losing faith in one another or ourselves? And how do we stay true to those glorious souls we have lost? A Time Magazine Must-Read Book of 2020
A Most-Anticipated Book of the Year: O, The Oprah Magazine * The New York Times * The Washington Post *Vogue * Bustle * BuzzFeed * Ms. magazine * The Millions * Huffington Post * PopSugar * The Lily * Goodreads * Library Journal * LitHub * Electric Literature -
Gabi, a Girl in Pieces
In this groundbreaking William C. Morris Award winner for a YA debut, Gabi's life is a mess--her family, her friends, her attempts at a love life--but writing helps, especially since it turns out she's pretty good at poetry.
Gabi Hernandez chronicles her last year of high school in her diary: college applications, Cindy's pregnancy, Sebastian's coming out, the cute boys, her father's meth habit, and the food she craves. And best of all, the poetry that helps forge her identity.
July 24
My mother named me Gabriella, after my grandmother who, coincidentally, didn't want to meet me when I was born because my mother was unmarried, and therefore living in sin. My mom has told me the story many, many, MANY, times of how, when she confessed to my grandmother that she was pregnant with me, her mother beat her. BEAT HER! She was twenty-five. That story is the basis of my sexual education and has reiterated why it's important to wait until you're married to give it up. So now, every time I go out with a guy, my mom says, "Ojos abiertos, piernas cerradas." Eyes open, legs closed. That's as far as the birds and the bees talk has gone. And I don't mind it. I don't necessarily agree with that whole wait until you're married crap, though. I mean, this is America and the 21st century; not Mexico one hundred years ago. But, of course, I can't tell my mom that because she will think I'm bad. Or worse: trying to be White.
-
What Can You Do with a Rebozo? / ¿Qué Puedes Hacer Con Un Rebozo?
A cradle for baby, a superhero's cape, a warm blanket on a cool night--there are so many things you can do with a rebozo. Through the eyes of a young girl, readers are introduced to the traditional shawl found in many Mexican and Mexican-American households. Now in an English/Spanish bilingual edition, the lively rhyme and brightly-colored illustrations of the original are available to a whole new audience. "Pictures of family life frame simply rhythmic text, and rich bands of jewel-toned acrylics highlight and demonstrate both the versatility of the shawl and the warm family relationships." --School Library Journal -
Rick Riordan Presents: Fire Keeper, The-A Storm Runner Novel, Book 2
Best-selling author Rick Riordan presents J.C. Cervantes'fiery and fast-paced sequel to The Storm Runner. "An excellent sequel that doesn't fall short, gearing readers up for big battles in the future.The story's cast has grown considerably, but the characters are all distinct and relatable in their own ways."--Booklist Zane Obispo has an impossible choice to make: save other godborns like him from the angry gods, or rescue his father Hurakan from his eternal prison. Zane Obispo's new life on a beautiful secluded tropical island, complete with his family and closest friends, should be perfect. But he can't control his newfound fire skills yet (inherited from his father, the Maya god Hurakan); there's a painful rift between him and his dog ever since she became a hell hound; and he doesn't know what to do with his feelings for Brooks. One day he discovers that by writing the book about his misadventures with the Maya gods, he unintentionally put other godborn children at risk. Unless Zane can find the godborns before the gods do, they will be killed.
To make matters worse, Zane learns that Hurakan is scheduled to be executed. Zane knows he must rescue him, no matter the cost. Can he accomplish both tasks without the gods detecting him, or will he end up a permanent resident of the underworld? In this cleverly plotted sequel to The Storm Runner, the gang is back together again with spirited new characters, sneaky gods, Aztec royalty, unlikely alliances, and secrets darker than Zane could ever have imagined. Secrets that will change him forever. Endorsed by Rick Riordan, author of Percy Jackson and the Olympians, soon to be a series on Disney+. -
My Papi Has a Motorcycle
A celebration of the love between a father and daughter, and of a vibrant immigrant neighborhood, by an award-winning author and illustrator duo. When Daisy Ramona zooms around her neighborhood with her papi on his motorcycle, she sees the people and places she's always known. She also sees a community that is rapidly changing around her. But as the sun sets purple-blue-gold behind Daisy Ramona and her papi, she knows that the love she feels will always be there. With vivid illustrations and text bursting with heart, My Papi Has a Motorcycle is a young girl's love letter to her hardworking dad and to memories of home that we hold close in the midst of change. -
The Path Between the Seas: The Creation of the Panama Canal, 1870-1914
The National Book Award-winning epic chronicle of the creation of the Panama Canal, a first-rate drama of the bold and brilliant engineering feat that was filled with both tragedy and triumph, told by master historian David McCullough. From the Pulitzer Prize-winning author of Truman, here is the national bestselling epic chronicle of the creation of the Panama Canal. In The Path Between the Seas, acclaimed historian David McCullough delivers a first-rate drama of the sweeping human undertaking that led to the creation of this grand enterprise. The Path Between the Seas tells the story of the men and women who fought against all odds to fulfill the 400-year-old dream of constructing an aquatic passageway between the Atlantic and Pacific oceans. It is a story of astonishing engineering feats, tremendous medical accomplishments, political power plays, heroic successes, and tragic failures. Applying his remarkable gift for writing lucid, lively exposition, McCullough weaves the many strands of the momentous event into a comprehensive and captivating tale. Winner of the National Book Award for history, the Francis Parkman Prize, the Samuel Eliot Morison Award, and the Cornelius Ryan Award (for the best book of the year on international affairs), The Path Between the Seas is a must-read for anyone interested in American history, the history of technology, international intrigue, and human drama.