Victor Klemperer, a front-line veteran of the First World War, became Professor of French Literature at Dresden University. He was taken from his university in 1935 because he was Jewish, and only survived because of his marriage to an Aryan.

"It is obscene, in a sense, to relate Klemperer's situation to any subsequent intellectual enquiry conducted unmolested by tyranny. But studies of language - whether social, political or aesthetic - owe him a debt. They implicitly gesture towards his act of witness, and towards others like it." --TImes Higher Educational, 17 June 10

"This book is a breathtaking balancing act, by turns horrifying and heroic, saddening and sardonic [...] of major historical importance and grippingly well-written" --Philip Riley, Book Review for The International Journal of Applied Linguistics

"This important, stimulating and necessary book should be required reading for all who want to understand what politicians are doing to us today ... it is full of anecdotes and details that illustrate the effect of the changes in language ... This is a vital book." --Eric Hester, Catholic Times, April 2007

"On the basis of his painstaking ethical-linguistic examinations, Klemperer is one of the most valuable witnesses to the methods of totalitarian mental corruption. The lasting message of this book is one of constant vigilance: wherever the machinery of atrocity is in motion, the misuse of language will be supporting it." --TImes Higher Educational, 17 June 10

"This book is an honest narrative of hope and oppression, touching in places and well written, in an accessible translation." --CHOICE