Collection: Shop Latinx

Dive into Spanish text and fly high over beautiful New York City with Rosalba and her grandmother in Arthur Dorros' enchanting Abuela. Winner of the Parents' Choice Award.

-Tantos pájaros- dice Rosalva mientras les dan de comer-. Y qué tal si los pájaros me alzaran y me llevaran volando por encima del parque? Qué pasaría si yo volara?

Y claro que ella vuela! Y lleva consiguo a su abuela y nos narra, en español sazonado con algunas frases en inglés, este maravilloso viaje. Mucho de los lugares que visitan le recuerdan a la abuela el momento de su llegada a este país.

Con su energía y belleza, las ilustraciones tipo collage transforman la ciudad de Nueva York en un tesoro para los lectores al igual que para Rosalba y Abuela. Su aventura es un canto al poder del amor y al orgullo familiar entre una niña y su abuela.

"Dorros's text seamlessly weaves Spanish words and phrases into the English narrative, retaining a dramatic quality rarely found in bilingual picture books"--Publisher's Weekly

También disponible en una edición Inglés (ISBN: 978-0-14-056225-5)

A 2023 Pura Belpré Honor Book (Illustrations)

An inspiring biography of Congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez from Pura Belpré Honor-winning creators Anika Aldamuy Denise and Loris Lora!

In 2019, Alexandria Ocasio-Cortez became the youngest congresswoman in America. How did this young Puertorriqueña become an unstoppable force in politics? Find out in this accessible and engaging book for young readers.

AOC's remarkable story begins in her childhood Bronx home and comes full circle the moment AOC became America's youngest congresswoman. Ocasio-Cortez's empowering journey reminds us that everyone, regardless of their age, race, creed, wealth, or zip code, is capable of being a voice for change.

A glossary and resources for changemakers are included at the end of the book.

I'm Not Your Perfect Mexican Daughter meets Emergency Contact in this stunning Pura Belpré Honor Book about first love, familial expectations, the power of food, and finding where you belong.

Penelope Prado has always dreamed of opening her own pastelería next to her father's restaurant, Nacho's Tacos. But her mom and dad have different plans--leaving Pen to choose between disappointing her traditional Mexican American parents or following her own path. When she confesses a secret she's been keeping, her world is sent into a tailspin. But then she meets a cute new hire at Nacho's who sees through her hard exterior and asks the questions she's been too afraid to ask herself.

Xander Amaro has been searching for home since he was a little boy. For him, a job at Nacho's is an opportunity for just that--a chance at a normal life, to settle in at his abuelo's, and to find the father who left him behind. But when both the restaurant and Xander's immigrant status are threatened, he will do whatever it takes to protect his newfound family and himself.

Together, Pen and Xander must navigate first love and discovering where they belong in order to save the place they all call home.

This stunning and poignant novel from debut author Laekan Zea Kemp explores identity, found families and the power of food, all nestled within a courageous and intensely loyal Chicanx community.

Césaire's masterpiece that reaches the powerful and overlooked aspects of black culture.

Aimé Césaire's masterpiece, Notebook of a Return to the Native Land, is a work of immense cultural significance and beauty. The long poem was the beginning of Césaire's quest for négritude, and it became an anthem of Blacks around the world. With its emphasis on unusual juxtapositions of object and metaphor, manipulation of language into puns and neologisms, and rhythm, Césaire considered his style a "beneficial madness" that could "break into the forbidden" and reach the powerful and overlooked aspects of black culture.

Clayton Eshleman and Annette Smith achieve a laudable adaptation of Césaire's work to English by clarifying double meanings, stretching syntax, and finding equivalent English puns, all while remaining remarkably true to the French text. Their treatment of the poetry is marked with imagination, vigor, and accuracy that will clarify difficulties for those already familiar with French, and make the work accessible to those who are not. André Breton's introduction, A Great Black Poet, situates the text and provides a moving tribute to Césaire.

Notebook of a Return to the Native Land is recommended for readers in comparative literature, post-colonial literature, African American studies, poetry, modernism, and French.

For fans of Guess How Much I Love You? and Just Me and My Dad comes a heartwarming story perfect for Father's Day about a son and his papá who love to measure everything, including their love for each other.

Rafa and his papá love to count and measure together. They know how many branches they climb to their favorite spot, they know how high their dog Euclid can jump, and they know how far they can run. But there's one thing Rafa can't count or measure because it is infinite: the love that he and his papá share.

Pura Belpré Honor illustrator and author Joe Cepeda celebrates curiosity and shows the tender and playful relationship between father and son on every inch of the page. With a subtle nod to introducing concepts, from real objects to the abstract, readers feel the immeasurable love of this Latinx family as Papá delights in spending time with Rafa.

With his signature laugh-out-loud humor, world-famous comedian George Lopez launches a magical series inspired by his own colorful childhood and Latinx folklore.

In this illustrated contemporary fantasy, twelve-year-old Jorge is lonely and resentful after being sent to live with his grandparents. His first day at his new school doesn't go well after catching the attention of his belligerent principal and the school bullies, so Jorge might be a little desperate for a friend.

But the only kid who shares his interest in junk food and games turns out to be a young chupacabra--a legendary monster whose kind is known for being bloodthirsty livestock killers. The truth is, Carter is anything but savage--he's kind, a good listener, and has great taste in sneakers. Being friends with a mythical creature should be amazing, but when local cattle turn up dead and his principal suspects the truth, Jorge is torn. Should he trust that his friend is innocent and protect him from exposure, or reveal his dangerous existence and change the world forever?

Colliding with and confronting The Tempest and postcolonial identity, the poems in Safiya Sinclair's Cannibal explore Jamaican childhood and history, race relations in America, womanhood, otherness, and exile. She evokes a home no longer accessible and a body at times uninhabitable, often mirrored by a hybrid Eve/Caliban figure. Blooming with intense lyricism and fertile imagery, these full-blooded poems are elegant, mythic, and intricately woven. Here the female body is a dark landscape; the female body is cannibal. Sinclair shocks and delights her readers with her willingness to disorient and provoke, creating a multitextured collage of beautiful and explosive poems.

A unique bilingual treasury full of charm and humor that includes more than 80 rhymes and lullabies from across the Spanish-speaking world.

This delightfully illustrated full-color collection includes beloved lullabies, jump rope songs, riddles, and proverbs collected by award-winning authors and scholars of Latine literature. Rich with the diversity of Latine cultures, this treasury serves as both a warm introduction to Latine folklore for English speakers and a trove of familiar favorites for Spanish speakers.

The collection also includes sheet music and bonus content for caregivers to enrich the reading experience.

Este libro es un tesoro bilingüe único, lleno de encanto y humor, que contiene más de 80 rimas y canciones de cuna de todo el mundo hispanohablante.

Esta colección hermosamente ilustrada a todo color contiene entrañables canciones de cuna, canciones para saltar la cuerda, adivinanzas y refranes recolectados por galardonados autores y estudiosos de la literatura latine. Este tesoro, ricamente diverso gracias a las culturas hispanas, sirve como un cálido acercamiento al folclor latine para los hablantes de inglés y como una joya de obras favoritas familiares para los hispanohablantes.

Esta colección también incluye partituras y contenido extra para que los cuidadores puedan enriquecer la experiencia de lectura.

As seen in People en Español!

An NPR Best Book of 2022 and "Books We Love" Pick

A PopSugar and BookBub Most Anticipated Romance of 2022!

When fate and tacos bring Ramón and Julieta together on the Day of the Dead, the star-crossed pair must make a choice: accept the bitter food rivalry that drives them apart or surrender to a love that consumes them--perfect for fans of Jane the Virgin!

Ramón Montez always achieves his goals. Whether that means collecting Ivy League degrees or growing his father's fast-food empire, nothing sets Ramón off course. So when the sexy señorita who kissed him on the Day of the Dead runs off into the night with his heart, he determines to do whatever it takes to find her again.

Celebrity chef Julieta Campos has sacrificed everything to save her sea-to-table taqueria from closing. To her horror, she discovers that her new landlord is none other than the magnetic mariachi she hooked up with on Dia de los Muertos. Even worse, it was his father who stole her mother's taco recipe decades ago. Julieta has no choice but to work with Ramón, the man who destroyed her life's work--and the one man who tempts and inspires her.

As San Diego's outraged community protests against the Taco King takeover and the divide between their families grows, Ramón and Julieta struggle to balance the rising tensions. But Ramón knows that true love is priceless and despite all of his successes, this is the one battle he refuses to lose.

"A work of extraordinary reportage and compassion...[it] will shock you, move you, and leave you changed."
--Matthew Desmond, Pulitzer Prize-winning and New York Times bestselling author of Evicted and Poverty, by America

"An enlightening, frightening, unforgettable read."
--Sandra Cisneros, bestselling author of The House on Mango Street

An intense, intimate and first-of-its-kind look at the world of human smuggling in Latin America, by a MacArthur "genius" grant winner and anthropologist with unprecedented access

Political instability, poverty, climate change, and the insatiable appetite for cheap labor all fuel clandestine movement across borders. As those borders harden, the demand for smugglers who aid migrants across them increases every year. Yet the real lives and work of smugglers--or coyotes, or guides, as they are often known by the migrants who hire their services--are only ever reported on from a distance, using tired tropes and stereotypes, often depicted as boogie men and violent warlords. In an effort to better understand this essential yet extralegal billion dollar global industry, internationally recognized anthropologist and expert Jason De León embedded with a group of smugglers moving migrants across Mexico over the course of seven years.

The result of this unique and extraordinary access is SOLDIERS AND KINGS: the first ever in-depth, character-driven look at human smuggling. It is a heart-wrenching and intimate narrative that revolves around the life and death of one coyote who falls in love and tries to leave smuggling behind. In a powerful, original voice, De León expertly chronicles the lives of low-level foot soldiers breaking into the smuggling game, and morally conflicted gang leaders who oversee rag-tag crews of guides and informants along the migrant trail. SOLDIERS AND KINGS is not only a ground-breaking up-close glimpse of a difficult-to-access world, it is a masterpiece of narrative nonfiction.

From the authors of The New York Times bestseller Empty Bottles Full of Stories comes a brand-new collection of compelling poetry and prose.

The heart will ache, the soul will feel weary, and the mind will be weighed down by the things you wish to forget. There will be nights when all you have is yourself and the moon. There will be nights when silence will exist in abundance. And even though you may feel lonely at first. You must understand that the solitude is a gift; you must understand that even when alone, you are more than enough.

From award-winning author Angela Dominguez comes the novel Stella Diaz Never Gives Up, a story about a shy Mexican-American girl who becomes an environmental activist and makes a difference in her community.

Stella gets a big surprise when her mom plans a trip to visit their family in Mexico! Stella loves marine animals, and she can't wait to see the ocean for the first time . . . until she arrives and learns that the sea and its life forms are in danger due to pollution.

Stella wants to save the ocean, but she knows she can't do it alone. It's going to take a lot of work and help from old and new friends to make a difference, but Stella Díaz never gives up!

This is the second middle-grade novel from award-winning picture book author and illustrator Angela Dominguez. Based on the author's experiences growing up Mexican-American, this infectiously charming character comes to life through relatable story-telling including simple Spanish vocabulary and adorable black-and-white art throughout.

A Chicago Public Library Best Book of 2020 for Younger Readers

An epic yet intimate novel about a Colombian man caught up in the sweep of global historical and ideological revolutions.

The Colombian film director, Sergio Cabrera, is in Barcelona for a retrospective of his work. It's a hard time for him: his father, famous actor Fausto Cabrera, has just died; his marriage is in crisis; and his home country has rejected peace agreements that might have ended more than fifty years of war. In the course of a few intense days, as his films are on exhibit, Sergio recalls the events that marked his family's unusual and dramatic lives: especially his father's, his sister Marianella's and his own.

Growing up in Colombia as the children of famous actors, Sergio and Marianella were privileged and artistic, until their parents became disillusioned with bourgeois conventions and moved the entire family to China. Mao's Cultural Revolution was underway and the family lived in an entirely ex-pat hotel where they learned Chinese and joined the revolution, became members of the Red Guard, and trained as guerilla fighters. When they returned to Colombia to support the revolution there, they were sent into the countryside to join the guerilla force, were shot at and nearly died. Out of these lives molded by ideology and zealotry, came an artistic second life for Sergio as he escaped the movement and became his country's most celebrated film director.

From the Spanish Civil War to the exile of his family to Latin America, and from the Cultural Revolution in China to the guerrilla movements of 1960s Colombia, Sergio and his family's experience is extraordinary by any standards. Equal parts family saga and epic historical novel, Retrospective reveals the story of one man and his family -- based on real people and events -- and a devastating portrait of the forces that shaped their lives, and for half a century turned the world upside down.

Un homenaje al amor entre un padre y su hija, y a un dinámico barrio de inmigrantes, del galardonado dúo de Isabel Quintero y Zeke Peña.

Cuando Daisy Ramona recorre su barrio en motocicleta con su papi, ve a la gente y los lugares que siempre ha conocido. También ve a una comunidad que está cambiando rápidamente a su alrededor.

Pero mientras el sol azul púrpura y dorado se va poniendo a sus espaldas, Daisy Ramona comprende que el amor que siente por su ciudad nunca cambiará.

Con brillantes ilustraciones y un texto lleno de sentimiento, Mi papi tiene una motocicleta es un mensaje lleno de amor de una niña a su padre, esforzado trabajador, y a los recuerdos que todos guardamos de nuestro hogar a pesar de los cambios o la distancia.

This gorgeous debut speaks with heart-wrenching intimacy and first-hand experience to the hot-button political issues of immigration and border crossings.

In this poetic memoir, which won the Pura Belpré Author Award, was a YALSA Nonfiction Finalist, and was named a Walter Dean Myers Award Honoree, acclaimed author Margarita Engle tells of growing up as a child of two cultures during the Cold War.

Margarita is a girl from two worlds. Her heart lies in Cuba, her mother's tropical island country, a place so lush with vibrant life that it seems like a fairy tale kingdom. But most of the time she lives in Los Angeles, lonely in the noisy city and dreaming of the summers when she can take a plane through the enchanted air to her beloved island. Words and images are her constant companions, friendly and comforting when the children at school are not.

Then a revolution breaks out in Cuba. Margarita fears for her far-away family. When the hostility between Cuba and the United States erupts at the Bay of Pigs Invasion, Margarita's worlds collide in the worst way possible. How can the two countries she loves hate each other so much? And will she ever get to visit her beautiful island again?